É que a Caixa Econômica Federal, como gestora do FGTS, em razão de alterações de índices, ou de adoção de planos econômicos, ou ainda pela simples troca de indexadores que incidiram sobre os valores das contas vinculadas do FGTS dos trabalhadores, deixou de atualizar corretamente os saldos destas contas.
Deve-se ressaltar que estes índices acumulados e incidentes um sobre o outro resultaram em perda efetiva de aproximadamente 68,9% sobre o rendimento dos valores depositados naquele período na conta vinculada dos trabalhadores. Isso quer dizer que as perdas foram substanciais.