Se pronúncia não é o mesmo que sotaque, o que é pronúncia então?A pronúncia, em seu sentido mais estrito, diz respeito ao modo próprio de articulação dos sons das letras formando os fonemas-padrão de cada língua. Assim, mesmo que se altere o sotaque (ritmo, modulação e timbre), os fonemas continuarão os mesmos, ainda que com alguma variação.
Na língua portuguesa, a pronúncia das palavras é determinada diretamente pela grafia. Assim, qualquer alteração na grafia (seja na alteração ou inclusão ou não de letras e sinais de acentuação gráfica) afeta diretamente a pronúncia da palavra.
E muitas palavras são pronunciadas de forma diferente no Brasil e em Portugal.