Entretanto, "O recurso deverá ser protocolado no prazo de três dias" é o exato sentido almejado (apresentar o recurso é uma faculdade), e, não, "O recurso será protocolado no prazo de três dias".
Desse modo, é recomendável que se evite o uso de locuções verbais formadas com o verbo "dever" nos textos legais, tais como "deve incentivar", "deve difundir", "deve valorizar", sendo indicadas apenas quando o seu emprego alcança o objetivo perfeito da norma.
"O recurso deverá ser protocolado no prazo de três dias"