O Novo Acordo Ortográfico prevê que o trema será definitivamente e oficialmente abolido da ortografia portuguesa no Brasil.
No entanto, ainda poderá ser usado em palavras de origem estrangeira e derivados, tais como Müller e mülleriano, Hübner e hübneriano. Assim, nossa mais famosa modelo, a Gisele, continuará a ser Bündchen, com trema. Além disso, o novo acordo garante o direito de se manter a grafia original com o trema nos casos de nomes próprios, de empresas e de marcas com registro público.