O trema é usado não só na língua portuguesa, mas também em várias línguas. Normalmente serve para alterar o som de uma vogal ou para assinalar sua independência em relação à vogal anterior.
Em algumas línguas, uma vogal com trema chega a ser uma letra distinta no alfabeto.