São duas locuções diferentes, embora semelhantes na aparência.
1. A locução conjuntiva à medida que esta classificada entre as conjunções subordinativas proporcionais; portanto, tem o mesmo significado de à proporção que:
"À medida que os carros de sofisticaram, a velocidade e a segurança se tornaram vitais."