Então por questão de estilo, não convém usar a palavra "mesmo" no lugar de um pronome em frases do tipo:
"Não encontrei o médico na clínica, porque o mesmo tinha viajado."
"Os moradores da casa prometeram pagar em dia, mas os mesmos não cumpriram a palavra."
"Deixou de constar a declaração do condutor do veículo pelo fato de o mesmo estar hospitalizado sem condições de prestá-la."