Perguntas e Respostas sobre Língua Portuguesa - Vocabulário Jurídico
Qual a diferença entre "Fórum", "Foro" (ô) e "Foro" (ó)?

Fórum - Tem um sentido restrito, indicando o espaço físico (prédio) onde funcionam os órgãos do Poder Judiciário:

  • Hoje tenho que ir ao fórum.

Obs.:  Muito usada também é a versão latina forum (sem acento), devendo ser indicada pelo itálico.

Foro (ó) - Quando pronunciada com o som do "o" aberto, a palavra "foro" é sinônima de "fórum".

Foro (ô) - Quando pronunciada com o som do "o" fechado, entretanto, a palavra "foro" tem um sentido amplo, podendo adquirir tanto o significado da palavra "Fórum", quanto o de área de jurisdição, como também o de juízo, julgamento, âmbito:

  • As partes contratantes elegem o foro da comarca de São Paulo (SP) para dirimir quaisquer questões decorrentes deste contrato.
  • O Juiz declarou-se impedido de votar por motivo de foro íntimo.

Obs.: No plural, a palavra foro (ô) se pronuncia com o primeiro "o" aberto: foros (ó)




Achou esta página útil? Então....

Curta ou Compartilhe com os amigos:

Recomende ao Google:

Conte aos seus seguidores:

indique esta página a um amigo Indique aos amigos



Os conteúdos do site podem ser citados na íntegra ou parcialmente, desde que seja citado o nome do autor (quando disponível) e incluído um link para o site www.jurisway.org.br.


Comentários