Um paulista deixou as ruas chuvosas de São Paulo para umas férias nas praias do Rio de Janeiro. Sua esposa, que viajava a negócios, planejava encontrá-lo no Rio no dia seguinte.
Chegando ao hotel, o paulista resolveu mandar um e-mail para sua mulher. Entretanto, por descuido, errou uma letra ao digitar seu endereço eletrônico e a mensagem foi para uma senhora maranhense, cujo marido havia morrido no dia anterior.
Quando a senhora maranhense foi checar seus e-mails, deu uma olhada no monitor, deu um grito de profundo horror e caiu dura e morta no chão.