Os colchetes ([ ]) têm a mesma finalidade que os parênteses; todavia, seu uso se restringe aos escritos de cunho didático, filosófico, científico:
"Cada um colhe [conforme semeia]."O uso dos colchetes na trascrição de um texto indica inclusão de palavra(s):
"O [peixe] do meio trazia uma concha na boca..."Os colchetes indicam que a expressão por eles compreendida não faz parte do texto original ou que a data é apenas suposta:
"Eles se recusam [o João e o José] a assinar o documento."