Se você for indicar qualquer supressão de trecho, deve fazê-lo com três pontos entre colchetes ou parênteses. Assim: [...] ou (...).
Se alguma coisa na citação for alterada, avise o leitor, por meio de nota ou advertência em seu próprio texto e se fizer correções ou acréscimos na citação, coloque-os entre colchetes, para demonstrar que não fazem parte do texto original.
Ao destacar trecho ou palavra da citação por sua conta, faça o leitor perceber isso escrevendo (grifo meu) ou (grifo nosso). É recomendado o último.