Outros exemplos:
Can I wear your shirt? I dirtied mine. (Posso usar sua camisa? Eu sujei a minha.)
(your = pronome possessivo adjetivo - acompanha o substantivo shirt, e mine = pronome possessivo substantivo - substitui my shirt)
(His students had more time to study than hers. (As alunas dele tiveram mais tempo para estudar do que a dela.)
(his = pronome possessivo adjetivo - acompanha o substantivo students, e hers = pronome possessivo substantivo - substitui her students). Note que, apesar do possessivo substantivo hers terminar com a letra s, não quer dizer que ele esteja flexionado no plural. Todos os possessivos substantivos, com exceção do mine, terminam com a letra s, mas devemos traduzir no singular as pessoas mine, yours, his, hers e its.