Ressalva para regras mais específicas
Ao fechar as regras sobre uso de maiúsculas e minúsculas, o Acordo Ortográfico ressalva a possibilidade de que obras especializadas utilizem regras próprias, provindas de códigos ou normalizações específicas (terminologias antropológica, geológica, bibliológica, botânica, zoológica, etc.), desde que essas regras sejam estabelecidas por entidades científicas ou normalizadoras, reconhecidas internacionalmente.
Um exemplo clássico de aplicação dessa ressalva é no uso das normas específicas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas).
As normas da ABNT definem várias regras específicas para uso de maiúsculas e minúsculas, como em itens da capa e folha de rosto, títulos de capítulos e subdivisões, referências bibliográficas etc., que devem se sobrepor às regras do Acordo Ortográfico no caso de trabalhos acadêmicos.