Começaremos com o caso mais fácil e que não foi alterado pelo Novo Acordo Ortográfico: emprega-se o hífen (-) para ligar pronomes oblíquos aos verbos com que se relacionam:
Ofereceram-me;Retive-o;Deixa-o;Obedecer-lhe;Levá-la-ei (mesóclise);Chamar-se-á (mesóclise);Mostre-se-lhe (dois pronomes relacionados ao mesmo verbo).