3ª Regra - mal:
Emprega-se o hífen quando a primeira palavra for mal, o segundo elemento se iniciar por vogal, H ou L, e não houver elemento de ligação:
- mal-afortunado, mal-entendido, mal-estar, mal-informado,
- mal-humorado,
- mal-limpo
Não haverá hifen se a segunda palavra se iniciar por outras letras:
- Malcriado, malgrado, malnascido, malpesado, malvisto etc.
Obs.: se usado como advérbio, mal não forma composto com a palavra seguinte:
O recado foi mal entendido. (advérbio)
Quem poderá corrigir esse mal-entendido? (equívoco, erro de interpretação)