Você não está conectado 
Faça o login no JurisWay:





Não tem conta?
Cadastre-se no JurisWay

Esqueceu a senha?
Crie uma nova

Cursos > Língua Portuguesa > Tatiane Santana

Conheça (e evite) os Vícios de Linguagem

Anglicismos já aportuguesados ou incorporados

  • Ianque ("yankee")
  • Iate ("yacht")
  • iogurte ("youghurt")
  • beisebol ("base-ball")
  • Bangalô ("bungalow")
  • Basquete ou basquetebol ("basket-ball")
  • Beque ("back")
  • bife ("beef")
  • biquíni ("bikini")
  • blefe ("bluff")
  • boxe ("box")
  • bridge ("bridge")
  • buldogue ("buldog")
  • categute ("catgut")
  • chute ("shoot")
  • clipe ("clip")
  • clube ("club")
  • codaque ("Kodak")
  • coquetel ("cock-tail")
  • copidesque ("copydesk")
  • craque ("crack")
  • críquete ("cricket")
  • dândi ("dandy")
  • debênture ("debênture")
  • destróier ("destroyer")
  • detectar ("detect")
  • detetive ("detective")
  • dólar ("dollar")
  • drinque ("drink")
  • escore ("score")
  • escrete ("scratch")
  • esquete ("sketch")
  • esqui ("ski")
  • eslaque ("slack")
  • eslógão ou eslógan ("slogan")
  • esnobe ("snob")
  • esnúquer ("snooker")
  • esplim ("spleen")
  • esporte ("sport")
  • estafe ("staff")
  • estêncil ("stencil")
  • esterline ("sterling")
  • estoque ("stock")
  • filme ("film")
  • flerte ("flirt")
  • fogue ("fog")
  • folclore ("folk-lore")
  • foxtrote ("fox-trot")
  • futebol ("boot-ball")
  • gol ("goal")
  • golpe ("golpe")
  • grogue ("grog")
  • hóquei ("hockey")
  • jérsei ("jersey")
  • jângal ("jungle")
  • jipe ("jeep")
  • lanche ("lunch")
  • líder ("leader")
  • locaute ("lockout")
  • lorde ("lord")
  • macadame ("macadam")
  • magazine ("magazine")
  • milorde ("mylord")
  • náicron ("nycron")
  • nocaute ("Knock-out")
  • pêni ("penny")
  • picles ("pickles")
  • pequenique ("picnic")
  • pedigree ("pedigree")
  • performance ("performance")
  • pingue-pongue ("ping-pong")
  • pôquer ("pôker")
  • pulôver ("pull-over")
  • quitinete ("kitchenet")
  • raiom ("rayon")
  • recorde ("record")
  • repórter ("reporter")
  • ringue ("ring")
  • sanduíche ("sandwich")
  • suéter ("sweater")
  • suingue ("swing")
  • show ("show")
  • tanque ("tank")
  • tênder ("tennis")
  • teste ("test")
  • tílburi ("tilbury")
  • time ("team")
  • toste ("tost")
  • trâmuei ("tramway")
  • trêiler ("trailer")
  • trole ("troley")
  • truste ("trust")
  • tuíste ("twist")
  • turfe ("turf")
  • turismo ("touris")
  • uísque ("whisky")
  • vagão ("wagon")
  • vôlei, voleibol ("volley-ball")
  • xampu ("shampoo")
  • xelim ("schiling")




  •  
    13
     
    Este módulo possui 34 páginas.
    Você está na página 13 (38%)

    Voltar ao Início do Curso
    Você não está logado! Login
    Caso queira salvar este curso em seu histórico, faça login no JurisWay e volte ao início do curso.
    Quer ir para uma página específica?

    Ou veja a estrutura do curso:

    Conheça (e evite) os Vícios de Linguagem

    3,90625E-03s - 3,90625 ms