Exemplos de galicismos já aportuguesados
Abajur ("abat-jour")Batom ("baton")Bibelô ("bibelot")Bidê ("bidet")Boate ("boîte")Brevê ("brevet")Bufê ("buffet")Buquê ("bouquet")Cabaré ("cabaret")Cachê ("cachet")Camioneta ou caminhonete ("camionette")Carnê ("carnet")Cassetete ("casse-tête")Chalé ("chalet")Champanha ("champagne")Chantagem ("chantage")Chassi ("chassis")Chique ("chic")Chofer ("chauffeur")Complô ("complot")Conhaque ("congnac")Corbelha ("corbeille")Creiom ("crayon")Crepom ("crépon")Crochê ("crochet")Croqui ("croquis")Cupom ou cupão ("coupon")Demodê ("demodé")Dossiê ("dossier")Edredom ("édredon")Escroque ("escroc")Filé ("filet")Gafe ("gaffe")Garçom ("garçon")Glacê ("glacê")Guichê ("guichet")Guidom ou guidão ("guidon")Hachaura ("hachure")Jargão ("jargon")Maçom ("maçon")Madama ou madame ("madame")Maiô ("maillot")Maionese ("mayonnaise")Mantô ("manteau")Maquete ou maqueta ("maquette")Maquilagem ou maquiagem ("maquillage")Marrom ("marron")Matinê ("matinée")Omelete ou omeleta ("omelette")Orfeão ("orphéon")Paletó ("paletot")Paquê, paquete ("paquet")Pasteurizar ("pasteuriser")Patoá ("patois")Percalina ("percaline")Pierrô ("pierrot")Pincenê ("pince-nez")Pivô ("pivot")Placar ("placard")Platô ("plateau")Plissado ou plissê ("plissé")Popelina ("popeline")Pule ("poule")purê ("purée")Randevu ("rendez-vous")Raquete ou raqueta ("raquette")Recauchutagem ("caoutchoutage")Ruge ("rouge")Sabotagem ("sabotage")Toalete ("toilette")Tricolina ou tricoline ("tricoline")Trupe ("troupe")Vagoneta ou vagonete ("wagonette")Vitrina ("vitrine")