Do Recurso Cabível:
Não resta nenhuma dúvida que se trata de Decisão Interlocutória e, portanto, o recurso cabível é o agravo de instrumento.
Procedimento contra terceiro - Cautelar ou incidental
Aqui um problema criado pelo legislador, gerando um conflito de normas.Se o documento estiver em poder de terceiro, em se tratando de Procedimento incidental, tem aplicação do disposto do artigo 360
Art. 360. Quando o documento ou a coisa estiver em poder de terceiro, o juiz mandará citá-lo para responder no prazo de 10 (dez) dias.