Os pronomes relativos sempre iniciam uma nova oração. Veja:
Os policiais tiraram várias fotos do apartamento.
No apartamento foi cometido um crime terrível.
Os policiais tiraram várias fotos do apartamento no qual foi cometido um crime terrível.
Oração A: Os policiais tiraram várias fotos do apartamento
Oração B: no qual foi cometido um crime terrível.
Obs.: Se você não se lembra o que é uma oração, releia o curso "Análise Sintática 1 - Frases, Orações e Períodos" antes de continuar.