Mas é bom que você esteja preparado: à medida que você melhorar sua pronúncia, pode ser que outros brasileiros comecem a achar que você está falando de forma estranha ou forçada. Isso é um bom sinal. Estou até me lembrando dos casos de infância de um amigo meu que nasceu nos Estados Unidos e se mudou para o Brasil pouco antes da adolescência.
Ele contava que, quando começou a ter aulas de inglês na escola, passou a ser perseguido pela professora, que o achava muito metido. Disse que o clima começou a ficar tenso quando ela tentava ensinar aos alunos como dizer lápis em inglês. Ela dizia pêncil, e ele repetia pênsâl. Ele disse que os problemas só melhoraram quando ele passou a pronunciar o mesmo inglês brasileiro que sua professora ensinava.
Assim como aconteceu com meu amigo, pode ser que outros brasileiros tenham mais dificuldades em entender o que você fala, ou mesmo se sintam mal em conversar com você depois que sua pronúncia melhorar. Se seu objetivo principal é conversar com outros brasileiros em inglês, nem recomendo que você continue a assistir nossas aulas. Isso pode dificultar as coisas.