LÁTEX: tendo seu acento tônico na penúltima sílaba e terminando com a letra x, é uma palavra paroxítona, e como tal deve ser pronunciada e acentuada.
MAQUINARIA: o acento tônico deve recair na sílaba "ri", e não sobre a sílaba "na".
NÉON: muitos dicionários apresentam esta palavra como paroxítona, sendo acentuada por terminar em "n"; no entanto, o dicionário Michaelis Melhoramentos, recentemente editado, traz as duas grafias: néon (paroxítona) e neon (oxítona).
NOVEL e NOBEL: palavras oxítonas que não devem ser acentuadas.