Emprega-se também o hífen em vocábulos formados por elementos e prefixos que têm acentuação própria (tônicos) ou evidência semântica:
Além = Além-túmulo; Além-mar;
Co = Co-fundador; Co-produção; Co-autor; Co-seno; Co-educação;
Ex = Ex-presidente; Ex-aluno; Ex-diretor;
Grã, grão = Grã-fino, Grão-mestre;
Pós = Pós-escolar; Pós-datar; Pós-meridiano;
Pré = Pré-nupcial; Pré-cabraliano; Pré-carnavalesco;
Pró = Pró-alfabetização; Pró-paz;
Recém = Recém-nascido; Recém-chegado;
Sem = Sem-cerimônia; Sem-vergonha; Sem-fim;
Vice = Vice-diretor; Vice-rei;
Não = Não-agressão.
Aquém = Aquém-fronteiras; Aquém-mar;
Bem = Bem-aventurado; Bem-querer;