Os substantivos terminados em -s, quando paroxítonos ou proparoxítonos, são invariáveis, o que faz com que a indicação de número passe a depender de um artigo ou outro determinante:
o pires / os pires, o atlas / os atlas, o oásis / os oásis,
o ourives / os ourives, o alferes / os alferes, o bíceps / os bíceps,
o miosótis / os miosótis, a íris / as íris, o lótus / os lótus,
o ônus / os ônus, o vírus / os vírus, o ônibus / os ônibus,
o herpes / os herpes, um lápis / dois lápis.
No caso do substantivo tênis, verifica-se na linguagem informal uma tendência a usá-lo sempre com artigo no singular: o tênis, em vez de os tênis.